Art postal / Mail art: Les loisirs de la poste de Stéphane Mallarmé

Lors de la réalisation des illustrations pour les loisirs de la poste de Mallarmé, qui sont cent trente et un "quatrains d'adresses" que le poète s'amusa, de 1881 à 1898, à libeller sur des enveloppes destinées à ses proches - dont pas une ne manqua son destinataire - je me suis amusé à confier à la poste un envoi des plus ordinaire, en apparence, l'adresse était ainsi rédigée: Monsieur Stéphane Mallarmé, 89 rue de Rome 75008 Paris . Cette missive, bien sûr, me fut retournée quelques temps après, avec la mention N P A I (n'habite pas l'adresse indiquée)

Et pour suivre les conseils de Mallarmé, qui dans une préface en vue de la publication de ses quatrains d'adresses écrivait: "cette petite publication aidera à l'initiative de personnes qui pour leur compte voudraient s'adonner au même jeu".A mon tour, quelques cent ans plus tard,je m'essayai à ce jeu d'adresse." Dire où se trouve un autre, le nommer, le localiser, le portraiturer en quelques mots, c'est reconduire vers lui le geste pur de l' offrande ou du toast",  souligne Jean-Michel Maulpoix. Dans cet envoi destiné à Pierre Alechinsky, il me fallut tenir compte du code postal -étranger à Mallarmé-. 

Voici pour le plaisir, deux bouquets d'octosyllables  tirés des loisirs de la poste.

                      Un habit à queue de morue
                      Me causant un vif embarras,
                      Lettre, va, pour moi, douze rue
                      Durantin, chez Monsieur Marras.

                                         *

                      Villa des Arts, près l'Avenue
                      De Clichy, peint Monsieur Renoir
                      Qui devant une épaule nue
                      Broie autre chose que du noir.

Comments

[Rédigé par: washi]

je me délecte... c'est géniaaal! à quand une correspondance croisée entre nous? :)

[Rédigé par: dp]

A partir du 1er envoi timbré!