dominiquepenloup

Carnet d'Estrie...

Si l'on s'en tient à la couverture, à première vue, cela ressemble à un carnet de voyage. En effet sur celle-ci on peut lire: Carnet d'Estrie - octobre 2007 - Estampages - King Ouest / Sherbrooke - Canada.
A l'intérieur de ce carnet, une même forme, estampée sur une vingtaine de feuillets, présente çà et là de légères variations. Outre l'étonnement légitime que l'on pourrait avoir en ouvrant le carnet, on pourrait également s'interroger sur le lien entre ce travail et l'intitulé de la couverture.
J'avais, pour ce séjour au Canada, décidé de ne pas tenir un carnet de voyage de manière traditionelle, mais de détourner celui-ci de sa fonction originelle qui est  de relater, représenter et illustrer les divers temps forts d'un voyage.
Mon carnet allait devenir un terrain d' expérience. Il s'agissait pour moi de trouver et d'interroger une forme,qui devait être facile à manipuler et à reproduire sans avoir à passer par le biais du dessin.
J'avais, pour ce faire, dans mon sac, un carnet de 14 x 21 cm, un flacon d'encre de chine, quelques brosses ainsi qu'un brunissoir.
C'est  l'angle d'une ancienne petite plaque servant à la numérotation des habitations et en piteux état, trouvée à même le sol, entre le boulevard King Ouest et la rue Dufferin à Sherbrooke,qui allait retenir mon attention et me servir de matériau pour produire la série qui constitue ce carnet de voyage d'un genre particulier: King Ouest / Sherbrooke. L'aventure maintenant va se prolonger dans le  confort de l'atelier et, j'espère donner lieu à une série intéressante...

Trois tondos pour deux oxymores de René Char

Tu es lampe, tu es nuit [...]
Ô détenue, ô Mariée !

" La vérité vous rendra lilbres", Les Matinaux 1947-1949

    En  disparaissant,  nous  retrouvons  ce qui  était  avant
que la terre et les astres ne fussent constitués, c'est à dire
l'espace.  Nous sommes cet espace dans toute sa  dépense.
Nous  retournons au jour aérien  et à son allégresse  noire.

              "LOMBES", Aromates Chasseurs 1972-1975

Duchamp d'avril...suite

"L'artiste ne sait pas ce qu'il fait. Et j'insiste là-dessus parce que les artistes n'aiment pas que l'on dise ça."

mine de plomb sur papier (65cmx50cm)

Pause blog / Expos en cours!

Un peu moins présent ces derniers temps et ce encore pour quelques semaines!

                  

                      Pause blog /Expos en cours











                   du 17 mars au 6 avril 2007
        dans le cadre du festival de jazz Dixie Days
                       IMPRESSIONS D'ASIE
                      Espace Claude Monet
       18 rue Reine Elisabeth 76130 Sainte-Adresse

                      du 5 au 18 mars 2007
          dans le cadre du Printemps des poètes
        Autour du poème / gravures et couleurs
                MEDIATHEQUE DE L'AGORA
              109 Grande Place 91000 EVRY

               du 20 mars au 10 avril 2007
         dans le cadre du Printemps des poètes
       Autour du poème / gravures et couleurs
                    BM D'ANGOULÊME
       1 rue Jean Jaurès 16000 ANGOULÊME

Territoire singulier

A portée de main sur ma table de travail est posé, tel un trésor, le carnet aux encres inspirées par le désert. Celles-ci jouent le rôle d'une passerelle entre ce qui a été vécu et ce qui est aujourd'hui rêvé.
Traces palpables -92 feuillets- qui appartiennent aux palmiers, aux pierres et au sable, encore proches dans ma mémoire. Territoire singulier où le reste du monde et ses événements, même si cela est illusion, semblent à des années-lumière.
Je regarde ces pages de façon furtive, comme par-dessus mon épaule. J'ignore tout de la façon dont elles vont se glisser dans mon travail à l'atelier. Je sais juste que ma main a en mémoire la lumière, les lignes, les courbes, l'immobilité et qu'il lui appartient d'en restituer la beauté.

Encres du désert / Des aires d'encre

Passer les fêtes de fin d'année à marcher à la découverte  du désert Marocain fut un vrai bonheur.
J'avais emporté quelques encres(sépia et terre de Sienne brulée) et préparé un choix de pinceaux, sans oublier un carnet tout neuf.
Après chaque demi-journée de marche, la tente tout juste installée, je déployais autour de mon siege un petit atelier de fortune et oeuvrais avec le désir de tourner le dos au travail sur le motif.Juste transcrire en toute hâte, à l'aveugle, avec les yeux de l'intérieur, dans un jeu de recouvrement, d'effacement, de juxtaposition, quitte à saturer, maculer le papier, ce qui avait fait émotion le matin même. Le carnet que je feuillette aujourd'hui me paraît condenser, au-delà de toute illustration, quelques instantanés de ce voyage.

LIVRE PAUVRE ?

                            Henri Droguet
                            MACHINERIE
                        Dominique Penloup

Un livre pauvre, au tirage qui tient sur les dix doigts des deux mains: 7 exemplaires, tous Hors Commerce! C'était là une proposition qui ne pouvait que m'enchanter. Tant que des aventures comme celles-ci seront encore possibles, mon plaisir de jouer du pinceau -là où d'autres jouent de la planche à billets- n'est pas prêt de s'émousser.
L'idée de ces collections, toutes Hors Commerce, "EVENTAIL", "L'OEIL, UNE MAIN", "FEUILLETS ENTRE-BAILLES" et "BILLET" -titres qui sont tous empruntés à l'oeuvre de Mallarmé- on la doit à Daneil Leuwers.
Le principe en est simple: c'est le même texte (avec d'éventuelles variantes) qui est manuscrit sept fois. La collection se compose, en effet, de sept exemplaires originaux. Les n° 2, 3, 4 et 5 reviennent à l'auteur et au peintre. Le n°1 est destiné au Prieuré de Saint-Cosme (Maison de Ronsard)  près de Tours.
Le n° 6 et 7 servent aux expositions itinérantes. Un important livre-catalogue a déjà été publié sous le titre "Le Livre pauvre", repris comme numéro spécial de la revue "Triages" (Editions Tarabuste) et également aux Editions Somogy  "Livre Pauvre, Livre Riche".
C'est avec ce livre que je referme l'année 2006 et souhaite à tous une très belle année 2007.

T'as le bonjour de Stéphane ou les loisirs de la poste de Mallarmé

Exposition des peintures, de Dominique Penloup, qui illustrent le livre Les loisirs de la poste de Stéphane Mallarmé
Médiathèque l'île aux trésors, place des Déportés 77170 Brie-Comte Robert
Exposition du 18 novembre au 2 décembre 2006.

Cette exposition est un hommage rendu à Stéphane Mallarmé l'un des pionniers de l'art postal. Il est ici proposé une lecture contemporaine et poétique des Loisirs de la poste composés de 131 "quatrains d'adresses" que le poète s'amusa, de 1881 à 1898, à libeller, sur des enveloppes destinées à ses proches. L'idée vint à Mallarmé "à cause" explique-t-il, "d'un rapport évident entre le format ordinaire des enveloppes et la disposition d'un quatrain" et "qu'il fit cela par pur sentiment esthétique." Sa mort ne permit pas au projet d'une édition illustrée d'ornements dessinés par Mrs James Mc Neil Whistler, la femme du peintre, de voir le jour.

C'est en 1998 , à l'occasion du centenaire de la disparition du poéte que ce travail a été réalisé et publié aux Edtions La Bartavelle.

Stéphane Mallarmé

Les loisirs de la poste

Enluminures de Dominiqe Penloup

Préface de Jean-Michel Maulpoix

Après-lire de Baptiste-Marrey

carnet d'asie

Les encres qui composent ce carnet d'Asie n'illustrent rien, ce sont les gammes du peintre, ses assouplissements. Le travail, volontairement distant de tout sujet, est dans un premier temps posé tel quel au fil des pages du carnet et se présente tel un brouillon, imprécis, bavard... Il est repris plus tard, à l'aide d'un papier de riz qui masque à demi les encres jetées là en vrac, dans la plus grande improvisation.

Puis, en écho à ce que laisse apparaître le papier de riz ainsi marouflé, le pinceau plonge à nouveau dans l'encre, commence sa danse, se fait précis, léger, délié, en quête d'une sonorité qui soit la plus juste possible, afin d'offrir au regard une invitation à la rêverie.

Impressions d'Asie

Depuis mon retour, je me suis à peine posé devant le clavier et l'écran de l'ordinateur. Juste pris le temps de vider de ses photos, prises au Vietnam, la carte mémoire de mon appareil. J'ai trié, rangé, archivé ces dernières, d'un côté les photos souvenirs, de l'autre les docs de travail.
C'est dans l'atelier, sur un coin de table, que je reprends depuis huit jours, une à une, les feuilles de mes deux carnets d'Asie. J'ai mis en place une petite chorégraphie, allant de ma table à ma presse, avec, en fond sonore pour m'accompager, la très belle interprétation au violoncelle par Alexis Descharmes des pieces de Kaija Saariaho. Je tente, autant que puisse se faire, de fixer sur les papiers rapportés de là-bas, mes impressions d'Asie. Dire pêle-mêle en quelques signes et avec le secours de la couleur, Saigon (HO CHI MINH), le delta du Mékong, ses arroyos, cette eau divinement boueuse, entre terre d'ombre naturelle et cramoisi d'alizarine, tout en veillant à ne pas être illustratif dans mon travail. Cela donne, aujourd'hui, 30 feuilles de 40x50cm.

Kaija Saariaho  -  Alexis Descharmes
L'oeuvre pour violoncelle
aeon 2006 - harmonia mundi distribution