On connaît le goût de Marcel Duchamp...

On connaît le goût de Marcel Duchamp pour les jeux de mots, les assonances, calembours, contrepèteries.
A l'intérieur d'une des six versions de la boîte en valise, on trouve une feuille de papier à musique avec divers jeux de mots du genre: A charge de revanche à verge de rechange. etc...
de là  à supposer que la boîte en valise, nous cachait: la bite en voilà, il s'en fallait de peu. Mais à y regarder de plus près l'anagramme qui se cachait était plus subtil:

• La boîte en valise

• La bêtise en voilà